Senin, 25 Januari 2010

je gêre la fougere




Aujourd'hui j'ai fais une galette des rois. Moi qui pensait que ce gâteau était universel, en fait les anglais connaissent pas du tout ce que c'est & sa signification. [ Pas facile d'expliquer ce qu'est une fève :P ]En fait ce gâteau est tout con à faire, c'est super rapide & super simple. La famille a bien aimé. Par contre ils ont une manie de rajouter de la crème fraîche avec chaque gateau qui est assez écoeurante je dois dire =S
Aujourd'hui Harriet m'a dit que demain elle me présenterait à ces amis, et elle m'a bien dit "Please Laure don't say something which is embarassing for me" ...Elle m'a cloué sur place. Harriet me demande de pas lui mettre la honte ? "You make me feel old Harriet !" C'est possible de ce sentir vieille à 18 ans ?! o_0

Sabtu, 23 Januari 2010



Encore un jour gris, j'ai pas l'attitude, pas la volonté. Allongée sur mon lit, je sais qu'il faut que je songe à me lever.
J'ai jamais était forte mentalement. Je veux dire que quand je suis mal, je le cache pas particulièrement. Tout sa pour dire que aujourd'hui c'était une journée pourrie. J'avais repris du poil de la bête ces deux derniers jours, mais aujourd'hui à tout casser T_T Faut que je me fasse des amis le plus vite possible, que je bouge, que je profite...etc. Faut que j'arrête de me laisser aller.
Il me tarde déja le week-end prochain, la sortie avec les autres au pairs. Quel bien ça va faire d'avoir une vie sociale =P
Puis le week-end prochain je vais voir si je vais à Brighton. Puis après je me renseignerais pour aller à Bristol, Oxford, Cambridge...etc. Faut que je découvre & visite c'est décidé

Jumat, 22 Januari 2010



Je suis allée au college hier. Je suis arrivée avec 20 minutes de retard à cause de ce foutu bus. D'ailleurs la conductrice m'a dit un truc, j'ai pas écouté & seulement répondu 'Oh i didn't know, ok". J'ai passé une sorte d'examen oral avec une femme, qui a fait que je commence les cours au prochain semestre (le 23 Février malheureusement >_<) et je vais dans le niveau le plus haut. Elle a dit que c'était le mieux pour moi & qui si c'était trop compliqué j'irais dans le "médium". J'ai 1 mois pour m'améliorer, sa ira je pense (j'éspère).
En rentrant du college j'ai parlé pendant 30minutes avec Simon. Il m'a dit que depuis mon retour j'étais mieux qu'avant, j'étais plus organisée. La maison était tout le temps bien rangée, tout le temps propre...etc. Cela fait plaisir d'entendre ça, je me sens mieux qu'il m'ai dit ça. Maintenant j'ai qu'une envie c'est de vivre l'expérience à fond. J'en ai marre de passer les journées ici, à attendre le lendemain. Me faut une vie sociale d'ailleurs ! Je suis pathétique à faire ma no-life !
J'ai remarqué quelque chose, mais j'en suis pas sur, je traduis pas la phrase en français dans ma tête avant de parler désormais. Je sais pas si c'est tout le temps & si c'est une forme de progrès, mais bon =P

Senin, 18 Januari 2010




Week-end avec les garçons. Sa m'a fait bizarre de les voir sortir de l'aéroport, de les voir là où j'habite, dans mon environnement. Vendredi soir ils ont voulu aller dans un bar anglais. On s'est baladé dans Crawley et on s'est arrêté dans un bar "rustique" [expression de Tom ^^]. Nicolas est allé commandé 4 bieres. Au bout de 10 minutes il revient en nous disant : "Je suis allé au bar j'ai dis 'I Would like 4 beer please' le gars a répondu 'Pimps?' et comme j'ai pas compris j'ai dis 'yed pimps' et en fait il m'a donné 4 limonades" =D
Lundi on est allé à Londres. On a commencé par le marché de Camden. Le meilleur endroit de Londres je crois, j'y retourne dès que je vais à Londres, j'en suis fan. Puis on s'est baladé un peu partout, à prendre des bus au hasard, à aller dans des cafés...etc. Le soir on a appellé Erin pour savoir si il y avait une boîte de nuit à Crawley. Malheureusement à cause des baskets d'arthur on a pas pu y rentrer =P
Le Dimanche on a fait la visite de Crawley, allé dans ma famille, déposé Tom à l'aéroport & passé la soirée à l'hotel.
Week-end super, j'ai beaucoup ris, même si j'ai mal aux pied maintenant =P
Les voir partir a pas était super simple. Il me tarde de prendre plaisir à être ici.

Rabu, 13 Januari 2010

Back in England






De retour en Angleterre depuis Dimanche. Il fait froid ! Il fait que neiger, tout est blanc. Tout recommence comme avant, sauf que je fais encore plus d'effort (j'ai changer la poubelle T_T). Mardi je suis allée au college pour m'inscrire. Pour y aller j'ai pris le bus (ah je suis fière de moi ^^) J'ai attendu pendant 30minutes qu'il en arrive enfin un. "Can I have one ticket please?" "One or Two ?" J'ai dis un connard (j'ai les nerfs à fleur de peau je crois =P) "Just one" "No that mean where you want to go, you want to go to the center ?" Bon j'ai eu mon ticket finalement, même si j'ai toujours pas compris à quoi correspond 1 & 2, peut être à la zone...o_0
Au college j'ai parlé avec une femme très gentille. Elle m'a dit que j'étais la deuxième française de la journée qui venait s'inscrire. On a pris rendez-vous (le jeudi 21 Janvier à 9h) & elle m'a fait passé un test de niveau. Elle l'a corrigé desuite & m'a dit que mon anglais était très bon que ce soit à l'oral ou à l'écrit. Bon le test c'était : vous avez la photo d'un ordinateur & vous devez dire ce que c'est...a computer...wow your english is very good T_T Enfin bref j'y retourne jeudi & là on verra comment ça se passe. Me tarde =)
Aujourd'hui on a assisté à la mort de la voisine lol. Non je rigole mais c'est pas passé loin. La voisine à un cancer & elle va mourir. Aujourd'hui on a vu une ambulance devant la maison. Leanne & Harriet arrivent paniqué (y'a pas école à cause de la neige >_<) en disant "elle est morte, elle est morte". Moi très cool je dis que ça m'étonnerait. 10 Minutes après une grosse ambulance arrive, ils ouvrent les portes, sortent a trolley bed. Et là on était comme des idiotes à attende à la fenêtre pour voir si elle était morte. Harriet était un peu choqué & Leanne parlait déja des funérailles & de la fête après =P Finalement il l'ont fait sortir & elle est partie en ambulance. Ah c'est pas pour aujourd'hui