Sabtu, 01 Mei 2010

I'm sick ! (suite)




Suite à ça mardi j'ai encore passé la journée au lit. J'avais des amygdales tellements grosses que je l'ai voyaient en ouvrant la bouche (ça m'a d'ailleurs fasciné lol ). Je voulais aller chez le docteur mais les anglais m'ont dit : "Non le docteur ça sert à rien. Il faut juste que tu restes allongé & que tu boives de l'eau très froide". Donc je me suis dit que j'allais attendre. Le mercredi aucune amélioration, j'avais encore plus mal à la gorge & le fait d'avaler me donner envie de pleurer. Alors j'ai dis à Simon que je voulais aller chez le médecin.
Il m'a amené & pendant tout le trajet j'ai entendu "Sa sert à rien que tu ailles chez le médecin. De toute façon tu n'est plus malade maintenant. Il va rien te donner le médecin & surtout pas des antibiotiques. Il va juste te dire de boire de l'eau froide. De toute façon les antibiotiques cela ne sert à rien du tout. Tu perd ton temps. Si tu étais vraiment malade tu n'arriverais même pas à marcher alors que là tu es assise dans la voiture. Tu vas attendre 3h en plus".
Je suis arrivée à l'hopital de Crawley à 15h45. On m'a appellé à 16h10, même plus tôt je crois. La dame a fait assez vite, à vu ma gorge & m'a dit "Je vous mets des antibiotiques pendant 10 jours & surtout buvez de l'eau chaude"
Quand j'ai dis ça à Simon il n'a absolument rien dit. Pas de "Ah bon ? Je me suis trompé" Rien, j'ai eu droit à rien.
Sont cons ces anglais desfois T_T

I'm sick !

Je suis rentrée à Crawley le Dimanche soir. Harriet avait vraiment l'air contente de me voir, ça m'a fait plaisir. Et preuve que je gagne son respect : elle m'a laissé m'asseoir devant. Y'a du progrès ! :)
Lundi matin j'ai eu beaucoup de mal à me lever. Je me sentais faible, avec un mal de tête, de ventre, de gorge, une envie de vomir. Enfin bref la total. J'ai quand même commencé à travailler. Mais quand Simon & Kay m'ont "Good morning ! How are you Laure ?" j'ai commencé à dire que je me sentais malade, puis je me suis mise à pleurer. Oui je pleurer facilement T_T mais je me voyais pas bosser dans cet état. Donc ils ont étaient très gentils & m'ont dit d'aller me coucher. J'ai passé la journée dans le lit à dire "I'm sorry, I will be better tomorrow". La nuit du Lundi au Mardi a était horrible. Finalement vers 7h j'ai commencé à me sentir vraiment mal. Puis j'ai vomi sur la moquette, impossible d'atteindre les toilettes lol
Normalement quand je suis malade en France, je suis pas seule. Il y a toujours quelqu'un qui est là avec moi, qui va nettoyer, me calmer, m'aider...etc. Bref honteuse & fébrile je suis allée voir Kay. "Kay I've been sick" et là elle m'a répondu "Change tes draps, vas les laver puis refais ton lit"...J'ai mis 15min à monter les escaliers tellement je me sentais faible, j'ai qu'une envie c'est me coucher & tu veux que je fasse mon lit ? Heureusement que j'ai vomi sur la moquette =D Finalement au bout de 30 minutes elle m'a amené de l'eau savonneuse & m'a dit de nettoyer...

Je peux pas, y'a le volcan



J'ai passé 3 semaines en France pour les vacances anglaises de Avril. Peu de temps avant mon départ, le volcan Islandais a craché un énorme nuage de cendres, ce qui a retardé mon départ d'une semaine. Merci le Volcan :D

Selasa, 09 Maret 2010

French students

Ma famille accueille des étudiants français pendant quelque jours. Donc 4 filles de 15 ans ont débarqués dimanche soir.
Avec les british on avaient décidés de leur faire croire que j'étais anglaise. Donc quand elles sont arrivées j'ai juste fait "Hello my name is Laura (laure ça fait trop français )". C'était marrant de les entendre parler comme si personne pouvaient les comprendre "Eh sa veut dire quoi stay ?" "Oh merde un chat, j'aime pas les chats".
Puis on leur a dit de venir dans le salon. Le plan prévu était que je fasse croire que j'étais super forte en français, que je commence à parler en buguant & que tout d'un coup beh je parle normale quoi. Donc j'ai fais :
"Je souis étais to Londres (genre avec l'accent anglais lol).....et là je suis partie dans un monologue de 2 min avec mon super français!"
Elles me regardaient toutes bouche bée
"Wow tu parles super bien français" " Non mais je suis française en fait T_T"
Y'a deux filles sympas & deux autres un peu pimbêche. Et elles galèrent en anglais c'est impressionant ! Elles ont apportés du saucisson (trop cool les anglais aiment pas ça, donc c'est tout pour moi =D ).
Dimanche un nouveau groupe arrive, Simon veut qu'on refasse la même blague mdr. C'est sympa je deviens interpréte.
Harriet est une peste & une menteuse. Elle a un caractère vraiment difficile, à tel point que la dernière fois j'étais à 2 doigt de pleurer tellement elle est méchante.
Sur le chemin de l'école elle a était désagréable au possible. Alors en rentrant je suis allée parler à Simon. Autant desfois simon semble peu compréhensif, autant cette fois-ci il a assuré =) Il m'a donné plein de conseils, comme quoi c'était moi l'adulte & que quoique je fasse j'aurais leur soutient. Que comme j'ai 18 ans c'est peut être dur pour moi de me faire obéir mais qu'il fallait que j'essaye de trouver le moyen de devenir...plus adulte je crois =P
Enfin bref ça m'a reboosté & j'ai eu une discussion avec Harriet comme quoi maintenant si elle ne m'écoutait ou se comportait de manière désagréable cela irait mal pour elle. "Alright Laure, alright"
On verra, on verra. Comme quoi y'a pas que des épisodes marrants dans la vie d'au pair mais pas non plus super désagréable.

1er jour de cours



J'ai commencé le college le 23 Février. Comme tout 1er jour j'étais un peu tendu mais cela s'est bien passé. J'ai fais le chemin avec Virginie mais on est pas dans la même classe. Je suis rentrée dans les 1er & me suis dépêcher de m'asseoir. Me suis retrouvée à côté d'une polonaise de 50 ans, un peu barge sur les bords qui rigole pour un rien. A côté il y avait une roumaine de 35 ans & un Hongrois de 26 ans. L'âge moyen est de 30 ans, je suis donc la plus jeune. Le mardi je suis dans la classe de Eve on fait plutôt reading alors que le jeudi c'est l'inverse c'est plus approfondie (c'est avec un homme mais j'ai pas retenu son nom). C'est pas si dur que ça. Je me débrouille beaucoup mieux à l'écrit que à l'oral donc j'essaye de participer & de parler avec les autres. Moi qui comptait avoir une vie sociale grâce au cours c'est un peu mort =P Mais c'est sympa quand même. y'a certaine personne que j'aime bien comme Angelica la colombienne, Daniel le hongrois, Magdalena la polonaise, Louis mauricien...etc.
J'aime moyen la fille qui vient du Pakistan. Le 1er jour elle m'a engeulé car je me ronge les ongles lol
Enfin c'est agréable de sortir.

Minggu, 14 Februari 2010

Je vais mourir ! aujourd'hui flemme de sortir, je suis fatiguée, j'ai envie de rien.
Donc je commence ma journée tranquille. Je mange un peu vers 13h & à 16h comme j'ai faim je mange un kit-kat (d'ailleurs à partir de demain je mange plus de gateaux & de trucs mauvais pour la santé, je me remet à une bonne alimentation & je fais du sport!!). Et là j'entend "Dinner is ready! Laure dinner !"
*Gros Silence*
Le diner est prêt à 16h de l'après-midi ??!!
Pour pas faire mauvais genre j'y suis allée, mais va vraiment falloir qu'ils m'expliquent les heures de repas ! Manger de la purée-saucisse après un kit-kat c'est pas facile.
Ma famille va accueillir des étudiants français en Mars et pour longtemps, genre 7 semaines. Toutes les semaines de nouveaux français qui arrivent. Sa me fait beaucoup rire. Je leur ai dit "Oh I can say to them what I want :D" Simon a rigolé en me demandant ce que ça voulait dire "I can say 'go to take harriet to school' or you know in England you don't have the right to speak during the meal' "
Me tarde que les frenchies arrivent =D

Jumat, 12 Februari 2010

Photo = Camden Town



Moi qui étais contente de découvrir que la nourriture anglaise n'était pas si mauvaise, là j'en ai un peu marre à vrai dire. Tout manque de saveur, pas assez de sel, trop de sauce...etc. Bon c'est pas horrible, mais c'est incomparable à la nourriture française. Puis comme les heures de repas c'est du grand n'importe quoi, beh j'ai tout le temps faim
Dans deux semaines je commence les cours, ENFIN ! Il faut que je sorte de cette maison ça devient urgent là :P Je me rend compte qu'il faut que je sorte à partir du moment où je parle au chat "What do you want Boba ? Food ? No Way !"
Ce week-end je le passe à Londres avec Kanya :) Samedi on fait les magasins (décidement je suis pas douée pour avoir un style anglais)& Dimanche on y retourne pour le Nouvel an chinois. Peut être même qu'on ira à Camden acheter la robe que je convoite depuis des semaines.
Mon moral est toujours le même, c'est un moral en "ascenseur". Je peux aller très bien, comme aller moins bien. On fait avec :P

Selasa, 09 Februari 2010

Pony Pony run run - Hey You




De retour sur le blog après une petite inactivité. J'ai un peu la flemme d'écrire mais je pense que certaine personne suivent le blog donc je continue (n'est ce pas Lucie & Manou ? ^^ )
Alors que s'est il passé depuis ? J'ai passé une journée avec des au pairs.
Puis j'ai passé la journée à Guildford avec Kanya. On peut pas dire que y'est grand chose à voir dans cette ville. On a dû allé à l'office du tourisme qui nous a donné un plan de la ville avec 23 points à voir. D'ailleurs on a toujours pas trouvé l'ancien dispensaire (moi je dis que c'était le restaurant italien!). J'ai apprécié cette journée. D'ailleurs on a décidé de faire une étude des anglais "Pour vous il fait chaud à partir de combien a) 5° b) 8° c) 10° ?"
Après le dimanche j'ai rencontré Virginie qui est au pair dans la même ville que moi (ça fait du bien de voir qu'on est pas seule ^^).
Donc je commence à rencontrer du monde & je déprime moins :P
Mercredi dernier c'était le jour des gateaux à l'école d'Harriet. Comme Kay a pas eu le temps d'en faire un, elle m'a demandé d'en faire un. J'ai fais une Galette =D
En venant chercher Harriet, elle m'a dit que mon gateau a était le plus populaire de l'école & que sa teacher allait m'écrire une lettre pour me remercier ! Mais MDR ! C'est idiot mais je suis contente ^^
Bon c'est tout pour aujourd'hui, flemme de raconter plus =)
See you Later !

Senin, 25 Januari 2010

je gêre la fougere




Aujourd'hui j'ai fais une galette des rois. Moi qui pensait que ce gâteau était universel, en fait les anglais connaissent pas du tout ce que c'est & sa signification. [ Pas facile d'expliquer ce qu'est une fève :P ]En fait ce gâteau est tout con à faire, c'est super rapide & super simple. La famille a bien aimé. Par contre ils ont une manie de rajouter de la crème fraîche avec chaque gateau qui est assez écoeurante je dois dire =S
Aujourd'hui Harriet m'a dit que demain elle me présenterait à ces amis, et elle m'a bien dit "Please Laure don't say something which is embarassing for me" ...Elle m'a cloué sur place. Harriet me demande de pas lui mettre la honte ? "You make me feel old Harriet !" C'est possible de ce sentir vieille à 18 ans ?! o_0

Sabtu, 23 Januari 2010



Encore un jour gris, j'ai pas l'attitude, pas la volonté. Allongée sur mon lit, je sais qu'il faut que je songe à me lever.
J'ai jamais était forte mentalement. Je veux dire que quand je suis mal, je le cache pas particulièrement. Tout sa pour dire que aujourd'hui c'était une journée pourrie. J'avais repris du poil de la bête ces deux derniers jours, mais aujourd'hui à tout casser T_T Faut que je me fasse des amis le plus vite possible, que je bouge, que je profite...etc. Faut que j'arrête de me laisser aller.
Il me tarde déja le week-end prochain, la sortie avec les autres au pairs. Quel bien ça va faire d'avoir une vie sociale =P
Puis le week-end prochain je vais voir si je vais à Brighton. Puis après je me renseignerais pour aller à Bristol, Oxford, Cambridge...etc. Faut que je découvre & visite c'est décidé

Jumat, 22 Januari 2010



Je suis allée au college hier. Je suis arrivée avec 20 minutes de retard à cause de ce foutu bus. D'ailleurs la conductrice m'a dit un truc, j'ai pas écouté & seulement répondu 'Oh i didn't know, ok". J'ai passé une sorte d'examen oral avec une femme, qui a fait que je commence les cours au prochain semestre (le 23 Février malheureusement >_<) et je vais dans le niveau le plus haut. Elle a dit que c'était le mieux pour moi & qui si c'était trop compliqué j'irais dans le "médium". J'ai 1 mois pour m'améliorer, sa ira je pense (j'éspère).
En rentrant du college j'ai parlé pendant 30minutes avec Simon. Il m'a dit que depuis mon retour j'étais mieux qu'avant, j'étais plus organisée. La maison était tout le temps bien rangée, tout le temps propre...etc. Cela fait plaisir d'entendre ça, je me sens mieux qu'il m'ai dit ça. Maintenant j'ai qu'une envie c'est de vivre l'expérience à fond. J'en ai marre de passer les journées ici, à attendre le lendemain. Me faut une vie sociale d'ailleurs ! Je suis pathétique à faire ma no-life !
J'ai remarqué quelque chose, mais j'en suis pas sur, je traduis pas la phrase en français dans ma tête avant de parler désormais. Je sais pas si c'est tout le temps & si c'est une forme de progrès, mais bon =P

Senin, 18 Januari 2010




Week-end avec les garçons. Sa m'a fait bizarre de les voir sortir de l'aéroport, de les voir là où j'habite, dans mon environnement. Vendredi soir ils ont voulu aller dans un bar anglais. On s'est baladé dans Crawley et on s'est arrêté dans un bar "rustique" [expression de Tom ^^]. Nicolas est allé commandé 4 bieres. Au bout de 10 minutes il revient en nous disant : "Je suis allé au bar j'ai dis 'I Would like 4 beer please' le gars a répondu 'Pimps?' et comme j'ai pas compris j'ai dis 'yed pimps' et en fait il m'a donné 4 limonades" =D
Lundi on est allé à Londres. On a commencé par le marché de Camden. Le meilleur endroit de Londres je crois, j'y retourne dès que je vais à Londres, j'en suis fan. Puis on s'est baladé un peu partout, à prendre des bus au hasard, à aller dans des cafés...etc. Le soir on a appellé Erin pour savoir si il y avait une boîte de nuit à Crawley. Malheureusement à cause des baskets d'arthur on a pas pu y rentrer =P
Le Dimanche on a fait la visite de Crawley, allé dans ma famille, déposé Tom à l'aéroport & passé la soirée à l'hotel.
Week-end super, j'ai beaucoup ris, même si j'ai mal aux pied maintenant =P
Les voir partir a pas était super simple. Il me tarde de prendre plaisir à être ici.

Rabu, 13 Januari 2010

Back in England






De retour en Angleterre depuis Dimanche. Il fait froid ! Il fait que neiger, tout est blanc. Tout recommence comme avant, sauf que je fais encore plus d'effort (j'ai changer la poubelle T_T). Mardi je suis allée au college pour m'inscrire. Pour y aller j'ai pris le bus (ah je suis fière de moi ^^) J'ai attendu pendant 30minutes qu'il en arrive enfin un. "Can I have one ticket please?" "One or Two ?" J'ai dis un connard (j'ai les nerfs à fleur de peau je crois =P) "Just one" "No that mean where you want to go, you want to go to the center ?" Bon j'ai eu mon ticket finalement, même si j'ai toujours pas compris à quoi correspond 1 & 2, peut être à la zone...o_0
Au college j'ai parlé avec une femme très gentille. Elle m'a dit que j'étais la deuxième française de la journée qui venait s'inscrire. On a pris rendez-vous (le jeudi 21 Janvier à 9h) & elle m'a fait passé un test de niveau. Elle l'a corrigé desuite & m'a dit que mon anglais était très bon que ce soit à l'oral ou à l'écrit. Bon le test c'était : vous avez la photo d'un ordinateur & vous devez dire ce que c'est...a computer...wow your english is very good T_T Enfin bref j'y retourne jeudi & là on verra comment ça se passe. Me tarde =)
Aujourd'hui on a assisté à la mort de la voisine lol. Non je rigole mais c'est pas passé loin. La voisine à un cancer & elle va mourir. Aujourd'hui on a vu une ambulance devant la maison. Leanne & Harriet arrivent paniqué (y'a pas école à cause de la neige >_<) en disant "elle est morte, elle est morte". Moi très cool je dis que ça m'étonnerait. 10 Minutes après une grosse ambulance arrive, ils ouvrent les portes, sortent a trolley bed. Et là on était comme des idiotes à attende à la fenêtre pour voir si elle était morte. Harriet était un peu choqué & Leanne parlait déja des funérailles & de la fête après =P Finalement il l'ont fait sortir & elle est partie en ambulance. Ah c'est pas pour aujourd'hui